برندن
بُرُندن /borondan/ واژه ای است مصدری، به معنای رانندن و رانندگی کردن.
صرف فعل
تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:
| صرف دزفولی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | بُرُندن | ||||||
| بن ماضی | بُرُند | ||||||
| بن مضارع | بُرون | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | بُرُندُم | بُرُندی | بُرُند | بُرُندِیم | بُرُندِی | بُرُندِن | |
| استمراری | بِـبُرُندُم | بِـبُرُندی | بِـبُرُند | بِـبُرُندِیم | بِـبُرُندِی | بِـبُرُندِن | |
| نقلی | بُرُندُمَه | بُرُندیَه | بُرُندَس/بُرُندَه | بُرُندِیمَه | بُرُندِیَه | بُرُندِنَه | |
| بعید | بُرُندَه‌بیدُم | بُرُندَه‌بیدی | بُرُندَه‌بید | بُرُندَه‌بیدِیم | بُرُندَه‌بیدِی | بُرُندَه‌بیدِن | |
| التزامی (کاش/تردید) | بُرُنده‌بُووُم | بُرُنده‌بویی | بُرُنده‌بووَه | بُرُنده‌بووِیم | بُرُنده‌بووِی | بُرُنده‌بووِن | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | بُرُندُمِه | بُرُندیِه | بُرُندِه | بُرُندِیمِه | بُرُندِیِه | بُرُندِنِه | |
| مستمر | داشتُم ببُرُندُم | دوشتی ببُرُندی | داشت ببُرُند | داشتِیم ببُرُندِیم | داشتِی ببُرُندِی | داشتِن ببُرُندِن | |
| مضارع | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | بُرونُم | بُرونی | بُرونَه | بُرونِیم | بُرونِی | بُرونِن | |
| اخباری | ببُرونُم | ببُرونی | ببُرونَه | ببُرونِیم | ببُرونِی | ببُرونِن | |
| مستمر | دارم ببُرونُم | دوری ببُرونی | دارَه ببُرونَه | دارِیم ببُرونِیم | دارِی ببُرونِی | دارِن ببُرونِن | |
| التزامی | بُرونُم | بُرونی | بُرونَه | بُرونِیم | بُرونِی | بُرونِن | |
| دعایی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| بُرونایام | بُرونویی | بُرونا | بُرونائیم | بُرونایِه | بُرونان | ||
| دستوری | - | تو (تُ) | - | شما (شُمون) | - | ||
| امر | بُرون / بُروناد | بُرونِی | |||||
| نهی | مَبُرون / مَبُروناد | مَبُرونِی | |||||
| صرف دزفولی با فونتیک | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | borondan | ||||||
| بن ماضی | borond | ||||||
| بن مضارع | borün | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | borondom | borondi | borond | borondém | borondé | boronden | |
| استمراری | beborondom | beborondi | beborond | beborondém | beborondé | beboronden | |
| نقلی | borondoma | borondiya | borondas/boronda | borondéma | borondéya | borondena | |
| بعید | borondah bidom | borondah bidi | borondah bid | borondah bidém | borondah bidé | borondah biden | |
| التزامی (کاش/تردید) | borondah buwom | borondah bui | borondah buwa | borondah buwém | borondah buwé | borondah buwen | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | borondomé | borondié | borondé | borondémé | borondéyé | borondené | |
| مستمر | dāştom beborondom | dowşti beborondi | dāşt beborond | dāştém beborondém | dāşté beborondé | dāşten beboronden | |
| مضارع | من (mo) | تو (to) | او/آن (u/üān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | borünom | borüni | borüna | borüném | borüné | borünen | |
| اخباری | beborünom | beborüni | beborüna | beborüném | beborüné | beborünen | |
| مستمر | dārom beborünom | dowri beborüni | dāra beborünَa | dārém beborüném | dāré beborüné | dāren beborünen | |
| التزامی | borünom | borüni | borüna | borüném | borüné | borünen | |
| دعایی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| borünāyām | borünoi | borünā | borünāyém | borünāyé | borünān | ||
| دستوری | - | تو (to) | - | شما (şomün) | - | ||
| امر | borün | borüné | |||||
| نهی | maborün | maborüné | |||||