اسوندن
اُسوندن /osondan/ واژه ای است مصدری، به معنای ستاندن؛ اخذ کردن.
گونه دیگر صرف ماضی
شکل گذشته این مصدر که با بن ماضی اسوند osond ساخته می شود در برخی گونه های دزفولی قدیم به صورت بیقاعده با بن ماضی اوس os صرف می شود. مثلا ماضی ساده اول شخص مفرد را که اسوندُم می شود به صورت اُسم osám به کار می برند. در هر صورت هر دو شکل صحیح هستند.
اصطلاحات
- زونه اسوندن /züna osondan/ یعنی زن گرفتن.
صرف فعل
تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:
| صرف دزفولی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | اُسوندن | ||||||
| بن ماضی | اسوند | ||||||
| بن مضارع | اسون | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | اسوندُم | اسوندی | اسوند | اسوندِیم | اسوندِی | اسوندِن | |
| استمراری | بِـاسوندُم | بِـاسوندی | بِـاسوند | بِـاسوندِیم | بِـاسوندِی | بِـاسوندِن | |
| نقلی | اسوندُمَه | اسوندیَه | اسوندَس/اسوندَه | اسوندِیمَه | اسوندِیَه | اسوندِنَه | |
| بعید | اسوندَه‌بیدُم | اسوندَه‌بیدی | اسوندَه‌بید | اسوندَه‌بیدِیم | اسوندَه‌بیدِی | اسوندَه‌بیدِن | |
| التزامی (کاش/تردید) | اسونده‌بُووُم | اسونده‌بویی | اسونده‌بووَه | اسونده‌بووِیم | اسونده‌بووِی | اسونده‌بووِن | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | اسوندُمِه | اسوندیِه | اسوندِه | اسوندِیمِه | اسوندِیِه | اسوندِنِه | |
| مستمر | داشتُم باسوندُم | دوشتی باسوندی | داشت باسوند | داشتِیم باسوندِیم | داشتِی باسوندِی | داشتِن باسوندِن | |
| مضارع | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | اسونُم | اسونی | اسونَه | اسونِیم | اسونِی | اسونِن | |
| اخباری | باسونُم | باسونی | باسونَه | باسونِیم | باسونِی | باسونِن | |
| مستمر | دارم باسونُم | دوری باسونی | دارَه باسونَه | دارِیم باسونِیم | دارِی باسونِی | دارِن باسونِن | |
| التزامی | اسونُم | اسونی | اسونَه | اسونِیم | اسونِی | اسونِن | |
| دعایی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| اسونایام | اسونویی | اسونا | اسونائیم | اسونایِه | اسونان | ||
| دستوری | - | تو (تُ) | - | شما (شُمون) | - | ||
| امر | اسون / اسوناد | اسونِی | |||||
| نهی | مَاسون / مَاسوناد | مَاسونِی | |||||
| صرف دزفولی با فونتیک | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | osondan | ||||||
| بن ماضی | osond | ||||||
| بن مضارع | osün | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | osondom | osondi | osond | osondém | osondé | osonden | |
| استمراری | beosondom | beosondi | beosond | beosondém | beosondé | beosonden | |
| نقلی | osondoma | osondiya | osondas/osonda | osondéma | osondéya | osondena | |
| بعید | osondah bidom | osondah bidi | osondah bid | osondah bidém | osondah bidé | osondah biden | |
| التزامی (کاش/تردید) | osondah buwom | osondah bui | osondah buwa | osondah buwém | osondah buwé | osondah buwen | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | osondomé | osondié | osondé | osondémé | osondéyé | osondené | |
| مستمر | dāştom beosondom | dowşti beosondi | dāşt beosond | dāştém beosondém | dāşté beosondé | dāşten beosonden | |
| مضارع | من (mo) | تو (to) | او/آن (u/üān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | osünom | osüni | osüna | osüném | osüné | osünen | |
| اخباری | beosünom | beosüni | beosüna | beosüném | beosüné | beosünen | |
| مستمر | dārom beosünom | dowri beosüni | dāra beosünَa | dārém beosüném | dāré beosüné | dāren beosünen | |
| التزامی | osünom | osüni | osüna | osüném | osüné | osünen | |
| دعایی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| osünāyām | osünoi | osünā | osünāyém | osünāyé | osünān | ||
| دستوری | - | تو (to) | - | شما (şomün) | - | ||
| امر | osün | osüné | |||||
| نهی | maosün | maosüné | |||||