گشگنیدن
گِشگِنیدن واژه ای است (geşgenidan) مصدری، به معنای پراکنده کردن؛ مجازاً به معنای به جان هم انداختن افراد نزدیک به هم نیز هست.
این مصدر متعدی است و اسم مفعول آن گِشگِنیده است.
صرف فعل
تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:
| صرف دزفولی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | گِشگِنیدن | ||||||
| بن ماضی | گِشگِنید | ||||||
| بن مضارع | گِشگِن | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | گِشگِنیدُم | گِشگِنیدی | گِشگِنید | گِشگِنیدِیم | گِشگِنیدِی | گِشگِنیدِن | |
| استمراری | بِـگِشگِنیدُم | بِـگِشگِنیدی | بِـگِشگِنید | بِـگِشگِنیدِیم | بِـگِشگِنیدِی | بِـگِشگِنیدِن | |
| نقلی | گِشگِنیدُمَه | گِشگِنیدیَه | گِشگِنیدَس/گِشگِنیدَه | گِشگِنیدِیمَه | گِشگِنیدِیَه | گِشگِنیدِنَه | |
| بعید | گِشگِنیدَه‌بیدُم | گِشگِنیدَه‌بیدی | گِشگِنیدَه‌بید | گِشگِنیدَه‌بیدِیم | گِشگِنیدَه‌بیدِی | گِشگِنیدَه‌بیدِن | |
| التزامی (کاش/تردید) | گِشگِنیده‌بُووُم | گِشگِنیده‌بویی | گِشگِنیده‌بووَه | گِشگِنیده‌بووِیم | گِشگِنیده‌بووِی | گِشگِنیده‌بووِن | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | گِشگِنیدُمِه | گِشگِنیدیِه | گِشگِنیدِه | گِشگِنیدِیمِه | گِشگِنیدِیِه | گِشگِنیدِنِه | |
| مستمر | داشتُم بگِشگِنیدُم | دوشتی بگِشگِنیدی | داشت بگِشگِنید | داشتِیم بگِشگِنیدِیم | داشتِی بگِشگِنیدِی | داشتِن بگِشگِنیدِن | |
| مضارع | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | گِشگِنُم | گِشگِنی | گِشگِنَه | گِشگِنِیم | گِشگِنِی | گِشگِنِن | |
| اخباری | بگِشگِنُم | بگِشگِنی | بگِشگِنَه | بگِشگِنِیم | بگِشگِنِی | بگِشگِنِن | |
| مستمر | دارم بگِشگِنُم | دوری بگِشگِنی | دارَه بگِشگِنَه | دارِیم بگِشگِنِیم | دارِی بگِشگِنِی | دارِن بگِشگِنِن | |
| التزامی | گِشگِنُم | گِشگِنی | گِشگِنَه | گِشگِنِیم | گِشگِنِی | گِشگِنِن | |
| دعایی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| گِشگِنایام | گِشگِنویی | گِشگِنا | گِشگِنائیم | گِشگِنایِه | گِشگِنان | ||
| دستوری | - | تو (تُ) | - | شما (شُمون) | - | ||
| امر | گِشگِن / گِشگِناد | گِشگِنِی | |||||
| نهی | مَگِشگِن / مَگِشگِناد | مَگِشگِنِی | |||||
| صرف دزفولی با فونتیک | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | geşgenidan | ||||||
| بن ماضی | geşgenid | ||||||
| بن مضارع | geşgen | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | geşgenidom | geşgenidi | geşgenid | geşgenidém | geşgenidé | geşgeniden | |
| استمراری | begeşgenidom | begeşgenidi | begeşgenid | begeşgenidém | begeşgenidé | begeşgeniden | |
| نقلی | geşgenidoma | geşgenidiya | geşgenidas/geşgenida | geşgenidéma | geşgenidéya | geşgenidena | |
| بعید | geşgenidah bidom | geşgenidah bidi | geşgenidah bid | geşgenidah bidém | geşgenidah bidé | geşgenidah biden | |
| التزامی (کاش/تردید) | geşgenidah buwom | geşgenidah bui | geşgenidah buwa | geşgenidah buwém | geşgenidah buwé | geşgenidah buwen | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | geşgenidomé | geşgenidié | geşgenidé | geşgenidémé | geşgenidéyé | geşgenidené | |
| مستمر | dāştom begeşgenidom | dowşti begeşgenidi | dāşt begeşgenid | dāştém begeşgenidém | dāşté begeşgenidé | dāşten begeşgeniden | |
| مضارع | من (mo) | تو (to) | او/آن (u/üān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | geşgenom | geşgeni | geşgena | geşgeném | geşgené | geşgenen | |
| اخباری | begeşgenom | begeşgeni | begeşgena | begeşgeném | begeşgené | begeşgenen | |
| مستمر | dārom begeşgenom | dowri begeşgeni | dāra begeşgenَa | dārém begeşgeném | dāré begeşgené | dāren begeşgenen | |
| التزامی | geşgenom | geşgeni | geşgena | geşgeném | geşgené | geşgenen | |
| دعایی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| geşgenāyām | geşgenoi | geşgenā | geşgenāyém | geşgenāyé | geşgenān | ||
| دستوری | - | تو (to) | - | شما (şomün) | - | ||
| امر | geşgen | geşgené | |||||
| نهی | mageşgen | mageşgené | |||||