بختن
بِختن یا بِزنیدن واژه ای است (bextan) مصدری، به معنای دست چین کردن، الک کردن یا همان بیختن. از همین مصدر واژه گل بِزن (gol bezn) به معنای گلچین ساخته می شود.
صرف فعل
تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:
| صرف دزفولی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | بِختن | ||||||
| بن ماضی | بِخت | ||||||
| بن مضارع | بِزن | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | بِختُم | بِختی | بِخت | بِختِیم | بِختِی | بِختِن | |
| استمراری | بِـبِختُم | بِـبِختی | بِـبِخت | بِـبِختِیم | بِـبِختِی | بِـبِختِن | |
| نقلی | بِختُمَه | بِختیَه | بِختَس/بِختَه | بِختِیمَه | بِختِیَه | بِختِنَه | |
| بعید | بِختَه‌بیدُم | بِختَه‌بیدی | بِختَه‌بید | بِختَه‌بیدِیم | بِختَه‌بیدِی | بِختَه‌بیدِن | |
| التزامی (کاش/تردید) | بِخته‌بُووُم | بِخته‌بویی | بِخته‌بووَه | بِخته‌بووِیم | بِخته‌بووِی | بِخته‌بووِن | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | بِختُمِه | بِختیِه | بِختِه | بِختِیمِه | بِختِیِه | بِختِنِه | |
| مستمر | داشتُم ببِختُم | دوشتی ببِختی | داشت ببِخت | داشتِیم ببِختِیم | داشتِی ببِختِی | داشتِن ببِختِن | |
| مضارع | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | بِزنُم | بِزنی | بِزنَه | بِزنِیم | بِزنِی | بِزنِن | |
| اخباری | ببِزنُم | ببِزنی | ببِزنَه | ببِزنِیم | ببِزنِی | ببِزنِن | |
| مستمر | دارم ببِزنُم | دوری ببِزنی | دارَه ببِزنَه | دارِیم ببِزنِیم | دارِی ببِزنِی | دارِن ببِزنِن | |
| التزامی | بِزنُم | بِزنی | بِزنَه | بِزنِیم | بِزنِی | بِزنِن | |
| دعایی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| بِزنایام | بِزنویی | بِزنا | بِزنائیم | بِزنایِه | بِزنان | ||
| دستوری | - | تو (تُ) | - | شما (شُمون) | - | ||
| امر | بِزن / بِزناد | بِزنِی | |||||
| نهی | مَبِزن / مَبِزناد | مَبِزنِی | |||||
| صرف دزفولی با فونتیک | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | bextan | ||||||
| بن ماضی | bext | ||||||
| بن مضارع | bezn | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | bextom | bexti | bext | bextém | bexté | bexten | |
| استمراری | bebextom | bebexti | bebext | bebextém | bebexté | bebexten | |
| نقلی | bextoma | bextiya | bextas/bexta | bextéma | bextéya | bextena | |
| بعید | bextah bidom | bextah bidi | bextah bid | bextah bidém | bextah bidé | bextah biden | |
| التزامی (کاش/تردید) | bextah buwom | bextah bui | bextah buwa | bextah buwém | bextah buwé | bextah buwen | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | bextomé | bextié | bexté | bextémé | bextéyé | bextené | |
| مستمر | dāştom bebextom | dowşti bebexti | dāşt bebext | dāştém bebextém | dāşté bebexté | dāşten bebexten | |
| مضارع | من (mo) | تو (to) | او/آن (u/üān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | beznom | bezni | bezna | bezném | bezné | beznen | |
| اخباری | bebeznom | bebezni | bebezna | bebezném | bebezné | bebeznen | |
| مستمر | dārom bebeznom | dowri bebezni | dāra bebeznَa | dārém bebezném | dāré bebezné | dāren bebeznen | |
| التزامی | beznom | bezni | bezna | bezném | bezné | beznen | |
| دعایی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| beznāyām | beznoi | beznā | beznāyém | beznāyé | beznān | ||
| دستوری | - | تو (to) | - | شما (şomün) | - | ||
| امر | bezn | bezné | |||||
| نهی | mabezn | mabezné | |||||