بره

از دزفول ویکی
نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۱۸ توسط Amin (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{واژه ساز کتاب نجاتعلی | واژه= بَرَه | معنی = بره یا گوسفند به معنای عام آن. | ضح = | معنی دوم = | فونتیک = bara | ماضی = | مضارع = |اصطلاح = «بره بسن» /bara básan/ به معنای گوسفند بستن است که کنایه از نگهداری و مراقبت از فرد بیکار و بی عرضه و به درد نخور است. مثل...» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

بَرَه /bara/ واژه ای است به معنای بره یا گوسفند به معنای عام آن.[۱]



اصطلاحات

  • «بره بسن» /bara básan/ به معنای گوسفند بستن است که کنایه از نگهداری و مراقبت از فرد بیکار و بی عرضه و به درد نخور است. مثلا در توصیف فرزندی که بیکار باشد و سودی نداشته باشد گفته می شود «مری بره بسیمه» /mari bara báséma/ یعنی انگار گوسفند نگهداری می کنیم.

پانویس

  1. نجاتعلی، نصراله (۱۳۸۷). فرهنگ زبان و گویش دزفولی. نجابت.