لیق

لق واژه ای است (léq) به معنای پا یا لنگ پا.

ریشه یابی

این واژه به leg در زبان انگلیسی شباهت دارد ولی چون لغتی بسیار قدیمی است بعید است از انگلیسی وارد شده باشد و احتمالا در دو زبان یک ریشه مشترک دارد.

ضرب المثل

• لِقاش چن مِناری ، عقلِش چن کُنارِی /léqāş çán menār-é aqleş çán konār-é/ یعنی پاهاش اندازه مناره دراز است اما عقلش اندازه یک کنار کوچک است که کنایه از شخص بالغ ولی فاقد عقل است.