ماشته: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{واژه ساز | واژه= {{PAGENAME}} | معنی = آرایشگر زنان یا مشاطه گر. ==ریشه یابی== ماشت...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
==ریشه یابی== | ==ریشه یابی== | ||
ماشته از کلمه | ماشته از کلمه «ماشِطَة» عربی به معنای شانه کننده یا آرایشگر عروس گرفته شده است. | ||
| فونتیک = māşta | | فونتیک = māşta | ||
نسخهٔ ۱۳ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۵۵
ماشته /māşta/ واژه ای است به معنای آرایشگر زنان یا مشاطه گر.
ریشه یابی
ماشته از کلمه «ماشِطَة» عربی به معنای شانه کننده یا آرایشگر عروس گرفته شده است.
ضرب المثل ها
- بِیّمون کورَه پلا ماشتَنَه بِبُرِن /beyy-omün kur-a palā māşta-na beboren/ یعنی عروس کوره موهای آرایشگرشو می بُرند. به عبارتی دیگر عروس مادرزاد زشته به آرایشگرش گیر می دهند کنایه از بی گناه مقصر کردن کسی است.